Walk-In Talk is back with Olivia Tiedemann—wine in hand and ready to spill