On Yes, Chef, Joel Chidensee Watthanawongwat shows us how to make Soothr's Thai Jeeb Dumplings