On Snack Shop, Annie finds out if Buddies' drinks are overrated, underrated or perfectly rated